schrei zum hummel. eine art buch
intermediale performance am:
am 02. + 03.8.13 / beginn: jew. 22.00 h

hier: Alte Schleuse 23, 21107 Hamburg
standort auf dem gelände: nähe "butterland" in einem wäldchen

+ fanzine-präsentation "unkraut - das erste internationale unkraut-magazin"
(kleingartenstatuten contra unkraut-wildwuchs, hg. v. elffriede.aufzeichnensysteme)

im rahmen von: "totaler bürokratismus:elffriede.aufzeichnensysteme"
(büro / aufzeichnenstation / textinstallation / - intervention auf dem gelände / unkraut-schrift)
elffriede.aufzeichnensysteme betrieb ihr unkrautwesen auf dem ms-dockville-gelände im vorfeld ....

auf dem kunstcamp-gelände von ms dockville hamburg wilhelmsburg

sprechstunden: stets rund um die uhr



eine szenische inszenierung des elffriede.aufzeichnensystems / schrei zum hummel. eine art buch aus monologischen lesungen mittels verschiedener geräte, live-zeichnen (akustische zeichnung + overhead-projektion), stummfilmprojektion der ein-bild-graphiken des buches 3, dichtung

„eine nussgrosse portion täglich aus dem zusammenhang reissen.
laut lesen bei tag, im dunkeln, mit atempausen, auch summen
bringt die gewünschte wirkung. kräftig einstampfen.
so wird ein schuh draus.“

elffriede.aufzeichnensysteme - schrei zum hummel. eine art buch.
ein monologisches hörspiel stark reduzierter, dramatisierter dichtung und zeichnung in 11 akten.
„wie dieses schreiben beschreiben? das vorliegende schreiben ist kein schreiben, sondern ein kürzen, das struktur, inhalt, themen: alles hervorbringt aus der sprache, die zur sprache gebracht wird. das ganze ist mir ein vollkommenes rätsel.“ (elffriede)
elffriede.aufzeichnensysteme wird „schrei zum hummel.eine art buch“ sprachlich, akustisch und visuell vergegenwärtigen. dazu: zeichenstummfilm

elffriede.aufzeichnensysteme* bezeichnet eine, aus dem gleichnamigen fanzine (vergriffen seit 1996) entwickelte personale, die seit ca. 2000 eigenständige zugänge in und zwischen den formaten kunst und literatur ausbildet. ausgehend von der federzeichnung (auch als akustisches instrument), unter verwendung von „alten medien“ wie diktaphon, projektoren, schreibmaschinen entstehen schreib- und (druck)graphische arbeiten und installationen, filme, (radio-)hörspiele, (sprach-)performances (sprechstunde), bücher. das system lebt + arbeitet seit 2000 als selbstständige künstlerin und autorin in wien + inter/national. www.elffriede.net

aktuelle presse: Ausserhalb der Bürokratie Kleine Zeitung und: im sumpf / orf /fm4-radiosendung: http://fm4.orf.at/radio/stories/fm4imsumpf

elffriede.aufzeichnensysteme
schrei zum hummel. eine art buch
168 Seiten
14,8 x 21
klappenbroschur
17,90 euro
ISBN 978-3-902665-56-0
www.klever-verlag.com
bestellbar: office@klever-verlag.com

-------elffriede.sprechstunde / schreib- und zeichenarbeit:

eine elffriede.aufzeichnensysteme - produktion 2013